Production


Page views since 2007-01-01: 1227904

ЗЕЛЕНЫЙ МАРШРУТ НОВА ХУТА - ДЛУБНЯ

Нова Хута, Краков

Презентация маршрута

Маршрут представляет собой городскую тематическую локальную петлю Янтарного Пути, расположенную в восточной части Кракова - Новой Хуте. Главную ось зеленого маршрута «Новая Хута - Длубня» составляют три тематических веломаршрута общей протяженностью 32 км (обозначенные зеленым, красным и черным), соединяющие достопримечательности, связанные с историей Новой Хуты, природные уголки, зеленые территории, парки и места отдыха, а также местные инициативы, направленные на охрану окружающей среды и культурного наследия, осуществляемые жителями и любителями этого района. Маршрут дает возможность ознакомиться с событиями, происходившими в этой интереснейшей части Кракова, начиная от вековой истории, которые помнит, например, Курган Ванды (Kopiec Wandy), до сегодняшних дней, которые связаны с созданием здесь большого центра промышленности, с соответствующей архитектурой и искусством в стиле соцреализма. На маршруте можно открыть для себя следы средневековья в виде старых торговых путей, и узнать о начале цивилизаторского развития региона с Монастырем Цистериан в Могиле/ Klasztorem Cystersów w Mogile. Здесь можно увидеть достопримечательности промышленного наследия, рассказывающие об истории расцвета металлургической промышленности с первого завода по переработке меди, который был основан на территории деревни Могила в XV веке. Путешествуя тропами Новой Хуты - Длубни, мы увидим остатки давних фольварков шляхты и помещичьих усадеб, древние костелы и часовни у дорог, а также австрийские форты девятнадцатого века, входящие в «Краковскую крепость».

ПетляДлубни (Dłubni)", обозначенная зеленым цветом, связана с территорией вдоль реки Длубни - притока Вислы, которая в своем конечном отрезке проходит по Новой Хуте. Маршрут ведет нас по зеленым территориям - Лесок Могильский (Lasek Mogilski) и засаженный деревьями участок вдоль реки. На этой петеле находятся самые старинные достопримечательности Новой Хуты - Курган Ванды (Kopiec Wandy), монастырь Цистериан (klasztor Cystersów), поместье самого великого польского художника - Яна Матейки (Jana Matejki).

Петля „Старой Новой Хуты", обозначенная красным цветом, проходит по застроенной части этого района, но по его самой старой части, с 50-летней историей, которая благодаря своей уникальной (в мировом масштабе) соцреалистической архитектуре находится под консерваторской охраной. На маршруте можно увидеть следы событий, связанных с борьбой за демократию в Польше.

Петля „Дорогой крепости (Szlaku Twierdzy)", обозначенная черным цветом, в Новой Хуте в большой степени повторяет фрагмент краковского маршрута для велосипедистов и пешеходов, который проходит вдоль давних австрийских фортов Кракова.

Вдоль маршрута, и в других местах района Новая Хута установлено более 20 информационных щитов. Возле общеобразовательного лицея №XVI, учащиеся которого инициировали создание маршрута, и недалеко от центральной площади Новой Хуты (Placu Centralnego Nowej Huty) находятся места для отдыха.

Это партнерский проект Форума для Новой Хуты (Forum dla Nowej Huty) - неформальной коалиции партнеров из разных секторов, деятельность которой направлена на устойчивое развитие Новой Хуты. Лидер проекта - Объединение для развития Новой Хуты (Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Nowej Huty). Основными партнерами являются Муниципалитет г. Краков (Urząd Miasta Krakowa), Краковские Электросети (Elektrociepłownia Kraków), общеобразовательный лицей №XVI (XVI Liceum Ogólnokształcące), Фонд Партнерство для Окружающей Среды (Fundacja Partnerstwo dla Środowiska), Факультет Промышленного Искусства Академии Искусств в Кракове (Wydział Form Przemysłowych Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie), отделение автомобильных коммуникаций в Кракове (Oddział PTTK w Krakowie).

Основные туристические достопримечательности на маршруте и места (местности), по которым он проходит

Достопримечательности Кракова - Новой Хуты:

- Архитектура в стиле соцреализма в центре Новой Хуты и зданий административного центра отдела сталеперерабатывающего завода (Centrum Administracyjnego oddziału huty Mittal Steel) в Кракове

- Курган Ванды (Kopiec Wandy)

- Монастырь Цистериан (Klasztor Cysterów) XIII в.

- Деревянные костелы св. Варфоломея (św. Bartłomieja) в Могиле и костел в Креславицах (Krzesławicach)

- Поместье Яна Матейки (Jana Matejki)

- Костел - Арка Господа(Arka Pana)

- Форты в Креславицах (Krzesławicach) и в Гребалеве (Grębałowie) с памятниками погибшим жертвам

Обща характеристика маршрута

- Протяженность - 32 км

- Покрытие - разнородное, в большинстве асфальтированное, но есть и полевые дороги

30 % велосипедные дорожки

10 % дороги полевые и лесные

60% автомобильные дороги с низкой интенсивностью движения

- Основной контингент - велосипедисты. В туристическом предложении маршрута предлагается возможность проплыть лодками по Висле из центра Кракова (Вавель (Wawel)) до Новой Хуты do Nowej Huty (Яхтклуб (Yacht Club)) и конные поездки вдоль Длубни (конюшня „Пегас (Pegaz)")

- Возможности частичного путешествия по маршруту или подъезда к нему общественным транспортом - свободный подъезд городским общественным транспортом из центра Кракова; подъезд железной дорогой только до Железнодорожного Вокзала (Dworca Głównego) в Кракове, находящегося на расстоянии 12 км.

Карты и путеводители, на каких языках:

  • Путеводитель „Нова Хута (Nowa Huta)" („Краковская Нова Хута (Krakow's Nowa Huta)"), Матей Мезян (Maciej Miezian), изд. «Бездорожье (Wyd. Bezdroża)», Краков 2002 (версия на польском и английском языках)
  • Информационные буклеты с картой - схемой маршрута

Контактная информация координатора маршрута

Партнерская группа Форум для новой Хуты (Grupa Partnerska Forum dla Nowej Huty)
Объединение для развития Новой Хуты (Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Nowej Huty), Локальный офис «Нова Хута» (Biuro Lokalne „Nowa Huta")
Центр B9, 31-928 Краков, тел. (12) 685 59 00
e-mail:
forum_nh@interia.pl

www.forumnh.w.pl/

 


Фотогалерея


Сеть «Зеленых маршрутов» в Беларуси











DG-Environment
Фото, текст: Доминика Заремба, Валерия Клицунова, Елена Ветрова, Тимур Крoлл | Рисунки: Ивона Сивек-Фронт
Проект «Зеленые маршруты Беларуси» был осуществлен при сотрудничестве польского Фонда «Партнерство для окружающей среды» и беларуского общественного объединения «Агро- и экотуризм» благодаря поддержке и финансированию программой польской помощи Министерства иностранных дел Республики Польша в 2006г.
Strona stworzona przez: strony internetowe, prezentacje multimedialne